フランス情報フリーペーパーeclatant (エクラタン)／2004年春号 No. 6

Home > Free paper > eclatant > Back Number > List 1 > eclatant No. 6

2004年春号 No. 6 発行日 2004年1月 発行部数 3500部 テーマポエム 窓を開けると早朝の空気の中に春の匂いを感じる 今日はコートをカーディガンに変えてシュルシュミディまで花を買いに行こう メトロに飛び乗らずに PRINTEMPSの風とともに歩いて

★France Visage Decouvert 〜Bordeaux：ボルドー〜 ご紹介する順序が逆になってしましましたが、ペリグー（エクラタン2003秋号参照）へ向かう前にボルドーに立ち寄りました。学生最後の一人旅のルートは、ベルギー経由でパリに着き、パリで一泊してボルドー、ペリゴール、シャンパーニュを廻り、パリに戻って数日間パリを懐かしむ。そしてリヨンを経由して鉄道でイタリアへ…というものでした...

★Les Champignons 第3回ムニュの会で取り寄せた、美味しくてかわいらしいフランスきのこたちをご紹介します。

★Point de vue：フランスの住人 [第2話] 「移民問題」＝「イスラム問題」そして 「郊外問題」へ 「受け入れの地」フランスはその歴史を通じて、かつては欧州の南部や東部、現在はマグレブ、アフリカ、熱帯地方の島々から、次々に押し寄せる数多くの侵入者や移民の波を吸収してきました。 しかし、ここではっきり言える...

★Une promenade a Paris：パリからのレポート [第2回] フランスはよく、自由な国だと言われます。自由に自分の意見や要求を訴えることが、美徳とされているのです。例えば今年だけでも、教職員たちが待遇改善を望んでデモをしたり、芸術家たちが文化省に対し援助金を減らしたことでデモ行進が行われたり。また、パリ市交通公団（RATP）のストライキで、パリの地下鉄が動かなくなったこともありました。自分の意見をしっかり持ち...

★真の斬新さを想像する少年のような大人？ 〜フィリップ・スタルク〜 浅草のアサヒビール『吾妻橋ホール』はもうだれでも知っている建物だと思いますが、、あのビルの上に鎮座しているオブジェは『黄金の炎』というより、もっと下品なモノに見えるのは私だけなんでしょうか…。とはいえ、あの建物は浅草で一番有名で、それをデザインしたフィリップ・スタルク（Philippe-Starck）も...

★La Vision de L'interieur：自由 『わたしは、お前のいうことに反対だ。だが、お前がそれを言う権利を、わたしは、命にかけて守る。』 ...Voltaire フランス人の主人と生活を共にし始めた頃の私は、彼のストレートな物言いにたじろいでばかりでした。感情の奥底にまで踏み込み合う関係というのに慣れていない日本人の私は、まさに無防備な状態で彼の攻撃の刃を全身に浴びていたものです...

★Semble etre en France（映画）：フランスの伯父さん 〜ジャック・タチ 〜 ジャック・タチはパントマイムの経歴を持つフランスを代表する喜劇映画作家です。彼は生涯に6本の長編映画を撮っていますが、それらの作品には彼お得意のパントマイムの要素が多く含まれています。 皆さんもご存知のようにパントマイムは言葉やモノを使わずにあたかも目の前に何かがある（又は起こっている）...

★Fleur Fleur Fleurs 「MAISON BAPTISTE B0NJOUR!」元気なパリジェンヌ バガバガーの電話の声が響く。ここはPARIS7区 VANEAU通り。すぐそこには高級デパートBON MARCHE。雑誌や映画でしか見たことのないかっこいいマダムたちが闊歩している。「Comme 溝」「Ｄe l''eau ! Ｄe l''eau !」バガバガーが何度も同じ言葉をくり返してくれる。その言葉を必死に理解しようとあたふたしている...

★FORUM ECLATANT ★アララトの聖母 ★月曜日に乾杯！ ★お金がなくても平気なフランス人 お金があっても不安な日本人 ★ニースのカーニヴァル Carnaval de Nice ★干支・デ・ミュゼ・ド・フランス ★エクラタンのイベント『フランス気分でムニュ ( Menu ) の会』